Etudes en phase de suivi 

Plusieurs études de l’IBCSG sont actuellement en phase de suivi. Cela signifie que les femmes qui ont participé à ces études, continuent, depuis la fin de leur traitement de l’étude, à se rendre régulièrement chez un médecin qui continue à les suivre. Lorsque les résultats de ces visites de suivi chez ces médecins seront rassemblés, ils permettront d’acquérir de nouvelles connaissances sur les traitements utilisés. Ces nouvelles connaissances seront publiées et ainsi mises à la disposition de l’ensemble du monde professionnel et de toutes les femmes concernées pour qu’elles puissent bénéficier des expériences et des résultats issus du traitement des autres femmes.